15.11.13 - FR-div.Medien - 100 Ärzte rufen dazu auf die Dampfe nicht als Medizinprodukt einzustufen...

15.11.2013 14:11
#1 15.11.13 - FR-div.Medien - 100 Ärzte rufen dazu auf die Dampfe nicht als Medizinprodukt einzustufen...
avatar
Moderatorin

sondern sie den Rauchern wirklich zu empfehlen

Tabakologen (?), Kardiologen, Suchtexperten, Onkologen haben im LeParisien einen Aufruf gestartet, als Appell, zu Gunsten der Dampfe in Form eines Briefes vor allem an ihre Ärztekollegen, sich in die Materie einzulesen bzw. zu informieren, so wie diese 100 Ärzte offenbar gemacht haben.

Ein Auszug kurz übersetzt:

Zitat
Die Eigenschaften der elektronischen Zigarette sollte immer mit der herkömmlichen Zigarette verglichen werden, und wenn es weiterhin Zweifel und Diskussionen über die perfekte und langfristige Sicherheit der Komponenten gibt, dann müssen sie mit der absoluten Gewissheit gegenüber den Gefahren des Tabakkonsums verglichen werden


oder

Zitat
die e-Zigarette ist weniger süchtigmachend als die Tabakzigarette...



und noch

Zitat
Wir empfehlen daher, dass unsere Kollegen, sich aktiv über die elektronische Zigarette informieren, welche eine neue Herausforderung oder Aufgabe für die öffentlichen Gesundheit bedeutet, in unserem gemeinsamen Kampf gegen die Tabakerkrankungen.

15.11.2013 14:22
avatar  anderan
#2 RE: 15.11.13 - FR-div.Medien - 100 Ärzte rufen dazu auf die Dampfe nicht als Medizinprodukt einzustufen...
avatar

Das ist wiedermal eine gute Nachricht Daumen hoch


 Antworten

 Beitrag melden
15.11.2013 14:27 (zuletzt bearbeitet: 15.11.2013 14:28)
#3 RE: 15.11.13 - FR-div.Medien - 100 Ärzte rufen dazu auf die Dampfe nicht als Medizinprodukt einzustufen...
avatar

Prima, gute Aktion der 100 Ärzte,
bin noch am der vielen Kommentar lesen,
alle so gut, fundiert und und Pro Dampf wie bei uns
noch keine negative gesichtet

Orthografie,hmmm....jö,....Große Sorry !



 Antworten

 Beitrag melden
15.11.2013 14:30
#4 RE: 15.11.13 - FR-div.Medien - 100 Ärzte rufen dazu auf die Dampfe nicht als Medizinprodukt einzustufen...
avatar
Moderatorin
15.11.2013 14:54 (zuletzt bearbeitet: 15.11.2013 14:58)
#5 RE: 15.11.13 - FR-div.Medien - 100 Ärzte rufen dazu auf die Dampfe nicht als Medizinprodukt einzustufen...
avatar

Zitat von heimchen im Beitrag #4
Kannst Du gut französisch?


jepp, jeppi, jeppino.....
habe Gott sei dank nicht alles vergessen von meine 3 Jahren Schulzeit
in der 60er in Blonay bzw. auch Brent
nun schnell der Atlas holen

Orthografie,hmmm....jö,....Große Sorry !



 Antworten

 Beitrag melden
15.11.2013 15:44 (zuletzt bearbeitet: 15.11.2013 15:48)
#6 RE: 15.11.13 - FR-div.Medien - 100 Ärzte rufen dazu auf die Dampfe nicht als Medizinprodukt einzustufen...
avatar

Zitat
Un mensonge de plus qui a été un temps affirmé pour faire peur aux fumeurs de cigarettes et les empéchés de passer à la Ecig. Dans la Ecig on trouve du propylène glycol et non de l'éthylène glycol pour les voitures. Ethylène Glycol qui effectivement est dangereux contrairement au propylène glycol qui lui est inoffensif.




Zitat
Il y a encore des gens qui confondent propylène glycol (utilisé dans la e-cig) et éthylène glycol utilisé dans le circuit de refroidissement des voitures(für Autos) ou pour dégivrer les avions(für Flugzeuge),il ne faut pas tout confondre.L'appel des cent médecins met les politiques face a leur responsabilité car ils ne manquent pas de ressources pour nous berner...



Hoje, die arme Franzosen,
die haben noch zu kämpfen mit der alte Kalauer " Ethylen Glykol"
sind noch mindesten 1-1 1/2 Jahren in Rückstand mit der allbekannte Lobby-Boykottierung.

Orthografie,hmmm....jö,....Große Sorry !



 Antworten

 Beitrag melden
15.11.2013 17:53 (zuletzt bearbeitet: 15.11.2013 17:54)
#7 RE: 15.11.13 - FR-div.Medien - 100 Ärzte rufen dazu auf die Dampfe nicht als Medizinprodukt einzustufen...
avatar
Moderatorin

@UhrigerTyp

Zitat von UhrigerTyp im Beitrag Brief von F. Ries, MEP, in dem er eine Unterstützende Nachricht eines franz. Dampfers beantwortet, veröffentlicht auf forum-ecigarette.com
Könnte das mal jemand mit guten Englischkenntnissen übersetzen bitte.
TPD : the European Parliament had voted against medical regulation for ecigs on 8th October. That vote seems now threatened.

Letter from Frédérique Ries, MEP, answering a support message from a French vaper, published on forum-ecigarette.com :
/quote]

Da dieser Brief eigentlich nichts mit meinem Threadthema zu tun hat, habe ich Dir dazu einen eigenen Thread eröffnet und die Beiträge hierhin verschoben
Brief von F. Ries, MEP, in dem er eine Unterstützende Nachricht eines franz. Dampfers beantwortet, veröffentlicht auf forum-ecigarette.com

Beitrag bearbeitet.

15.11.2013 19:25
#8 RE: 15.11.13 - FR-div.Medien - 100 Ärzte rufen dazu auf die Dampfe nicht als Medizinprodukt einzustufen...
avatar
Moderatorin
Bereits Mitglied?
Jetzt anmelden!
Mitglied werden?
Jetzt registrieren!
Auswahl Marktübersicht